Preisliste

polnishe version

Umgeben von Wald und Wasser in einem malerischen Dorf mit herrlichem Mikroklima, finden Sie den Goldenen Hobel, eine kleine Pension mit gemütlichem Restaurant.

Die Pension bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Kamin, Dusche, WC, Fernseher, Balkon oder Terrasse. Sie befinden sich im Hof in drei allein stehenden Häusern. In einem Haus sind 4 Zimmer und Küche, im zweiten 3 Zimmer, das dritte ist ein Bungalow mit Küche, Dusche und WC

Den Tag beginnen Sie mit einem reichhaltigen Frühstück, um ausgedehnte Wanderungen oder Radtouren an dem malerischen Ufer des Sees zu unternehmen.

Wir sind kinderfreundlich, für die Kinder haben wir einen Spielplatz und Kaninchen, die sie selbst füttern können. Gäste mit eigenen Haustieren sind eingeladen.

Auch Angler finden hier traumhaft schöne Plätze. Unser Dorfstrand mit Liegewiese lädt zum verweilen und Volleyball ein.

Wir laden Sie auch im Winter ein. Sie können bei uns Ski und Schlittschuh laufen, Schlittenfahrten machen und unter dem Eis tauchen. Abends erwärmen Sie sich im

Restaurant am Kamin, bei guter Musik und Wein.

Lassem Sie sich von unserer ausgezeichneten Küche mit vielen regionalen Spezialitäten so wie: Pfifferlingen, Fischen und Heidelbeeren verwöhnen. Diese kommen selbstverständlich frisch auf den Tisch.

Sie können auch in Gruppen kommen, um sich bei gutem Essen und Musik zu vergnügen. Dabei hilft Ihnen unser Adam. Wir laden Sie herzlich ein.